直訳すると日本語がくどくなる所もあったので多少崩しての意訳

「恐らく最もガッカリさせられたのは凱旋門賞前売りで一番人気になってるドゥラメンテだろうね
日曜の中山記念ではただのG3勝馬アンビシャスに際どく詰められての勝利だった

ドゥラメンテは故障する前、去年の皐月賞やダービーでは奇妙な気性とかなりのポテンシャルを見せていた馬だ
しかしながら、日曜の中山記念ではその気性と素晴らしいポテンシャルの両方が失われていたね

公平に言って9ヶ月の休み明けだったわけだし、そりゃ今回付けたRPR120から今後数値を上げていくことを期待するべきだけど
とは言っても凱旋門賞で67倍ぐらいかそれ以上を付けそうな程度の馬(アンビシャス)にほとんど負けそうになってるわけだから、今ドゥラメンテに付いてる凱旋門賞のオッズには疑問を持たざるを得ないね

13倍(ドゥラメンテの凱旋門賞の現オッズ)なんてオッズには全く何の魅力も感じないよ
特に日本馬は過去、少なくとも3頭はRPRで130台を獲得出来るような馬(エルコン、ディープ、オルフェ、ジャスタあたりだと思われる)を凱旋門賞に送り出して負けているわけだけど
ドゥラメンテは123以上すら一度も記録していない、オマケにレースは7ヶ月も先だ、13倍だって？いらないね」

引用元　http://www.racingpost.com/news/horse-racing/world-class-big-names-win-but-star-performances-missing/2039591/#newsArchiveTabs=last7DaysNews

ドゥラメンテについての原文は記事終盤

えらい言われようですがな

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/keiba/1456905107/

芸能人の予想よりも当たる予想を無料で公開中！

◆一攫千金が欲しい
◆安定した勝利が欲しい
◆予想が当たる快感がほしい

あなたにもこんな夢があるでしょう。

ですが、あなたの夢を叶える程の実力をもった競馬サイトは正直・・・

無い

これが現実かもしれません。

そう、いままでは。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

あなたの競馬の夢は「うまとみらいと」が叶えます。

　【１０万、９０％、１５年】
結果を出せる競馬サイトの集合体

「うまとみらいと」

https://miraito.collabo-n.com/

うまとみらいとは「競馬であなたの夢を叶える」という信念の元、結果を出せる競馬サイトだけを集結させた

全く新しい競馬予想サイト

• 利用者10万人の競馬指数＜うまコラボ＞
• 的中率90%の反則技＜競馬の殿堂＞
• 穴馬一筋15年が魅せる穴馬＜ヒットメイク＞

元々独立した競馬サイトを集結させ「うまとみらいと」のコンテンツとして招待しました。

その結果、

どのような状況下でも、

的中・利益を生み出せる競馬予想サイトが誕生。

「うまとみらいと」によってあなたの競馬は、無数の的中データで競馬予想を自由自在に操り、90％的中予想で自分の思うがままの的中を掴み100万馬券を狙える穴馬で一攫千金の夢を追えるでしょう。

https://miraito.collabo-n.com/

全コンテンツ、無料で開放

「うまとみらいと」のコンテンツは全て【無料情報を公開】しています。

無料＝無価値ではありませんよ。

有料情報と完全に同レベルの情報です。

信じられないのなら、直近の的中実績を見てください。

https://miraito.collabo-n.com/

人気関連サイト:

吉田俊介代表「ドゥラメンテは凱旋門賞に行かなければならない馬。みなさんの期待感じる」 ラブリーデイ　大阪杯はミルコ騎手、続く香港G1では、モレイラ騎手とのコンビで！？ エイシンヒカリに欧州遠征プラン　イスパーン賞からプリンスオブウェールズS参戦へ エアスピネル陣営「リオンディーズと再戦？逆転できると思います」